

1.《不是我的錯 Det Var Inte Mitt Fel》雷.克里斯強森 Leif Kristiansson著:一頁一插畫,一本書20多頁的童書,卻講述了非常重要的議題「沒有同理心,這個世界與地獄無異」。“我只是在旁邊看”“都是別人欺負他”“我只有打一下”……以怪罪別人來掩飾自己的懦弱與推卸責任,最後形成的惡果卻可能由所有人來承擔。
線上閱讀:https://www.youtube.com/watch?v=g7xhgqtAyKw
2.《小王子 Le Petit Prince》安托萬·德·聖-修伯里 Antoine de Saint-Exupéry著:許多人說,在不同年紀閱讀此書都會有不同的感受,這句話果真沒錯。每每讀到小王子以單純的心靈看透成人一切複雜的問題,就覺得自己好世俗、思想好呆板。小狐狸的守候、世上唯一一朵玫瑰、滿天的星星都化為銀鈴笑聲……如此真摯的想像,看一次感動一次,願這感動能幫我找回心中那份漸漸失去的真誠力量。
3.《傻瓜的幸福與智慧:從東方的故事說起,看世界的另一種方式 La Sagesse des Contes》尤杜洛斯基 Alejandro Jodorowsky著:共八十二篇短篇故事,內容出自:東方與蘇非教派、穆拉納斯魯丁、猶太人、印度教、中國人以及佛教的故事。每篇看似老生常談,卻因為作者獨到的詮釋和個人經驗分享,而有了新的意涵與看法。打破寓言故事的表象,闡述出人生總有不同的出路來面對當下的困境。有童言,有禪說,有創意也有雞湯,非常值得一讀。對了,尤杜洛斯基就是知名電影『鼬鼠 El Topo』、『聖山 The Holy Mountain』、『聖血 Santa Sangre』……的智利超現實主義電影導演,可想而知他的文筆,總是充滿著機智與幽默。
4.《頭髮》倪匡著: 你可以想像對人類沒有任何實際用處的『頭髮』,居然是『腦波傳輸線』?穆罕默德、釋迦牟尼、耶穌與老子李耳這四大宗教領袖原來是一伙的,是『領導者』派到地球來要帶善良人類『回去』的使者?人類並非進化,而是被外星人拋棄在地球的失敗複製品?倪匡就是有這樣天馬行空的能力,雖然有時很扯但還是會吸引你看下去,尤其《頭髮》融合了宗教、科幻、奇幻、動作與探險情節,算是倪匡所有作品裡最值得玩味深思的(1978年就大膽假設這些神祇其實是外星人)。大量閱讀倪匡作品剛好是在當兵的時候,行動被禁錮但想像卻隨著衛斯理的腳步到世界各地冒險去了。
5.《夏之門 The Door Into Summer》羅伯特·安森·海萊因 Robert A. Heinlein著:原本是要推薦海萊因於1959年所寫的科幻短篇小說《行屍走肉 All You Zombies》,因為這個故事裡的所有角色全部都是同一個人(就是男女主配角一干人等),不敢相信居然有人可以把時光旅行玩成這麼酷!雖然2014年已改編成電影《超時空攔截 Predestination》,但中文版小說始終沒有出版過,所以在這裡推薦另一本我也反覆閱讀多次的《夏之門》。海萊因有(硬)科幻先生之稱,不過《夏之門》一點都不硬,有跨齡愛情有朋友背叛有未來預言有推理鬥智有科幻奇想,還有一隻很有個性的貓!
那地方有十一扇通往外面的門,如果連彼得(貓)的門也算,那就有十二扇。彼得有個不變的信念:這些門當中至少有一扇門必然通往溫暖的夏天。也就是說,每次我都得陪牠走遍十一扇門,把每一扇門打開給牠看一看,讓牠相信從這裡出去也是冬天,然後去開下一扇門,而每一次的失望,都讓牠對於我管理(天氣)不善的批評越來越嚴厲。但牠從未放棄對夏之門的追尋。(節錄)
特別喜歡結局,因為主角就跟他的貓一樣毅力驚人,最後終於找到屬於自己的溫暖夏天。
*《行屍走肉 All You Zombies》網友中英文翻譯分享:http://aitnog.pixnet.net/blog/post/175372-史上最強「時光旅行」作品!
6.《青蛇》李碧華著:一直很難從《青蛇》與《胭脂扣》選擇哪本推薦,而最後決定《青蛇》的原因,是因為她不但顛覆翻玩了傳統故事,更致敬張愛玲筆下的《紅玫瑰與白玫瑰》,作了主角個性上的戲仿與再創作,讓小說人物充滿了現代感與角色魅力。尤其加上徐克電影的推波助瀾,早已讓《青蛇》取代了我記憶中《白蛇傳》的故事原貌。(說到這裡,張愛玲的作品每部都該推薦才對!)
7.《酒徒》劉以鬯著:一直不是很喜歡閱讀意識流寫法的小說,但《酒徒》無疑是個美麗意外。它像是由一句句新詩串連而成,自膩耽美於回憶,失望逃避於現實,了無希望於未來。主角來回交錯在夢境與當下,酒醉與酒醒,期望與失落,前衛文學與黃色小說,積極奮鬥與自甘墮落等種種拉鋸,最後主角選擇了逃避,逃避到酒的虛幻世界裡,再也無力面對殘酷的真實人生。
No comments:
Post a Comment