2024年11月21到23日,第一次來日本山梨縣看富士山,也非常幸運地見識到她的美麗。關於山梨縣的景點文章在網路上很多,而我今天想要紀錄的原因,還是和李碧華的作品有些關係。
原來在查詢資料的過程中,發現山梨縣居然有不少關於徐福的寺廟墓塚,這讓我想起了《誘僧》裡非常精采的〈徐福與烏丸株式會社〉,描述徐福來到日本的短篇小說。
有一傳說,秦始皇派徐福率領五百童男女,東渡蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山尋求長生不老仙藥,然而徐福未找到也未歸,最後留在日本定居。雖然李碧華的小說裡不曾提到山梨縣,不過既然有機會如此接近這個傳說,當然要安排遊覽一下。
徐福祠・徐福大明神(徐福の墓)位在郊外山坡,跟行程不順所以刪除。探訪行動來到擁有天空鳥居遙拜所的河口淺間神社跟下吉田的福源寺。
在走進河口淺間神社的入口鳥居與杉並木步道後,一座小小的波多志神社就在眼前。網路資料說明,此神社供奉的波多志神,就是河口淺間神社創始者伴直真貞。而相傳他是徐福的後人,而「波多」也是徐福(與同行秦人)後人的姓氏。
不過,波多志神社很小,參拜一下也就趕去登不太好走的山路步道(還鐵腿抽筋),欣賞天空鳥居遙拜所的美景。
隔天一早在離開新倉富士淺間神社後,來到下吉田的福源寺。福源寺不太是遊客會來的景點,所以也顯得幽靜,而「鶴塚」,就靜靜地在一旁佇立著。
傳說徐福死後化作三隻鶴,在活了一兩千年後,其中一隻在福源寺過世,而該寺於西元1698年建此鶴塚紀念。寺廟為鶴塚蓋了遮風避雨的小亭子,後方還有繽紛的紅葉相襯陪伴,讓人覺得這長眠之地有著靜逸安祥的氛圍。一旁的「鶴塚碑」雖是刻著繁體中文,不過年代久遠,字跡並不好辨識。
跟著李碧華的小說旅行,一直是我規劃出國旅遊時的一大方向。至今還有《秦俑》的西安與《霸王別姬》的北京在未來旅行清單裡......在那之前的此刻,再來分享一些美麗的富士山照片,並希望下次也可以從靜岡眺望富士山囉!
註:日本漫畫《地獄樂》,在我看第一季改編動畫時隱約對「不老長生藥」有著共感,隨之上網一查,才驚訝(破哏XD)發現原來它也以徐福傳說做了有趣的改編。