去年9月1日Netflix上架《霸王別姬》25周年的數位修復版本，不過一直沒有時間欣賞，今日看到它的工作人員名單，發現李碧華的名字還可以點選，遂點開來看，沒想到Netflix居然在今年（似乎就是在六月）上架了《古今大戰秦俑情/秦俑》。
但是跟《霸王別姬》比起來畫質沒有特別好，且無字幕，配音有粵語和中文可以選擇（《霸王別姬》則是中文配音，中英文字幕選擇）。
好驚喜能以正版的方式在線上看到這兩部片，記得在幾年前開始要寫李碧華小說與電影之專題文章時，曾幻想未來要是能辦個《李碧華小說電影展》應該很有趣吧！雖然實際上不太可能，但或許在不久的將來，這個願望可以在網際網路中實現。
#還是覺得霸王別姬前半段的兒童群戲演的真有神采
#有些之前不懂的似乎有點了解了
#秦俑我覺得沒有拍出看小說時覺得該有的想像畫面
#秦俑曾是所有李碧華小說裡我最喜歡的一部
#希望Netflix有聽見我的願望
分享：《霸王別姬》當年拍攝時的幕後訪談花絮，看到導演與演員們年輕時的模樣，真是無限感慨。
20201124更新：後來發現MyVideo更厲害，除了《霸王別姬》，還有《胭脂扣》、《三更2：餃子》、《鬼夜之奇幻夜》與《鬼夜之迷離夜》，看來線上影展指日可待。
20210226更新：Netflix已於年初上線《餃子》，原始粵語配音，繁體中文字幕。
20210627更新：在看過friDay影音之後，發覺原來《胭脂扣》、《霸王別姬》與《三更2：餃子》已是各線上影城必備的片單（0723新上架《鬼夜之迷離夜》，0730新上架《鬼夜之奇幻夜》），這樣應該要來敲碗其他電影才是……
20211201更新：Netflix今日上架《Tales from the Dark Part 1（鬼夜之迷離夜）》與《Tales from the Dark Part 2（鬼夜之奇幻夜）》，有原始粵語配音，繁體中文字幕。
No comments:
Post a Comment