「有人問佛：如果遇到了可以愛的人，卻又怕不能把握該怎麼辦？」
「佛曰：留人間多少愛，迎浮世千重變。和有情人，做快樂事，別問是劫是緣。」
倉央嘉措是第六世達賴喇嘛（1683/03/01－？），也是西藏著名詩人，他的詩作言簡意賅，優美富有深意，容易引起共鳴。只不過現代可見的作品，幾乎都是穿鑿附會東拼西揍的華麗偽作（被翻譯轉化或杜撰挪移）。
例如他在網路流傳《問佛》一詩的其中這段佛曰（如上），即是張冠李戴香港著名詞曲家黃霑為電影《青蛇》插曲《流光飛舞》所寫的中文版歌詞。
當初第一次聽到詩作，還自行腦補想說是黃霑引用倉央嘉措的作品來致敬（因為倉央嘉措跟法海都是出家人？）， 沒想到一查才發現根本就是美麗的誤會。
不過這樣不經意的巧遇，也算是藉機重溫舊夢吧！
