2016/09/29

李碧華的小說與電影(五):1989 秦俑 / A Terra-Cotta Warrior

曾經,小說《秦俑》是李碧華所著作的長篇小說裡,我最喜歡的一部:穿越古今、融匯東西的奇想劇情與跨時代、跨文化斷層所產生的衝突趣味,著實讓人拍案叫絕,回味再三。

如今,再次打開《秦俑》,少了些喜愛,還多了些遺憾。故事設定雖然有趣,但礙於節奏感,人物性格刻劃就顯得簡單直接,許多值得深思的,細膩複雜的情感和人物思緒並沒有太多篇幅去經營描寫;例如:一個三千年前的人在沒有心理的預期下,突然來至現代,內心應該有著數不清的困惑與思想邏輯上的調適難度;對於人生,他的想法是什麼?對於他所擁有的「無限延伸」的未來和「無法挽回」的過去時光,他又如何看待呢?著實令我好奇非常。

不過換個角度想,這也就是《秦俑》討喜的地方,像看場電影,沒有沈重的包袱,有的只是聲光娛樂、宏偉浩大的敘事架構與緊湊刺激、一波未平一波又起的動作場面。輕輕鬆鬆翻閱,立即可以滿足你我的想像,隨著主角穿越時空戀愛去。

而小說《秦俑》最為獨到之處,無非是融合了各種有趣的素材;先把輪迴生死搭配長生不老當底,然後佐以東方傳說(秦陵、徐福、武俠)攪拌西方冒險故事(盜墓、奪寶、槍戰)為主要內容,再灑上些許愛情和歷史(秦朝、文革)調味料,加深其況味......,看似天馬行空混搭亂配,卻在不違和中還帶有深意。最後所呈現出來的奇幻想像閱讀經驗,包準讓你看過之後,會牢牢地記得它。

皇冠第五版(1992.10)《秦俑》小說封面。

2016/05/17

2016/05/15

2016印度之旅(九):印度電影之旅

連續兩個月看了四部印度電影,包括趕上二輪放映的南印度電影《披薩的滋味(The Crow's Egg ,2014)》,第七屆奇幻影展之寶萊塢電影《愛情說書人 (Tamasha ,2015)》,去年底上檔時錯過,所以租片來看的《永生之愛(Masaan ,2015)》,以及最近剛結束的第十屆台灣國際紀錄片影展(TIDF)之《夜寐之城(Cities of Sleep ,2015)》。此外,如果包含三月從印度來回機上所看的寶萊塢電影《小蘿莉的猴神大叔 (Bajrangi Bhaijaan ,2015)》和南印度Tamil語電影《 (Thakka Thakka ,2015)》的話,就共計六部電影了。

從這些風格與內容各俱不同的印度電影,可以看到印度人民與大眾娛樂的多樣面貌,更能在其中了解如家庭觀念包袱、傳統禮教壓力及貧富不均等現實面的社會問題,而這些現象,其實也多少存在於我們台灣社會裡。 

1.《披薩的滋味(The Crow's Egg)》:幻滅,是成長的開始。兩個住在貧民窟的小兄弟,因為平常和朋友玩樂的閒置空地被財團買下準備新建美式披薩店,所以開始對披薩的滋味(富有的象徵)產生莫名的遐想。 然而經歷千親萬苦來到這一山頭,才發覺原本身處的那一頭,才是自己最愛的風景。本片集聚寫實地拍攝了貧民窟的生活,兩位素人小演員的演技自然不做作,看完心裡滿是感動。 


2016/04/27

2016印度之旅(八):印度音樂之旅


從印度回來已一個月,除了來看幾部電影回味印度外,最常做的事就是泡杯印度奶茶,坐在書桌前聽著從印度旅遊時所發現的音樂。然而越聽越多,這才了解印度語言之多(據說有幾百種),真是讓人一時難以分辨,不過,只要是旋律好聽動人,語言絕對不會有隔閡的。

1.Lata Mangeshkar - Mere Sai (2011)
在Varanasi的Dashashwamedh Ghat等待六點半的祭典「Agni Pooja」開始前,現場一直透過擴音器播放著這首「Mere Sai」。在眾人久候、花販叫賣、拍照小販與顧客討價還價、工作人員忙進忙出的同時,空氣裡瀰漫著「Mere Sai」平和溫柔的樂音,煩躁的心情也隨之沈澱放鬆。Lata Mangeshkar (拉塔・曼蓋施卡)是印度國寶級女歌手,今年86歲的拉塔是印度電影裡的最佳幕後女歌手,曾為1000部以上的電影擔任配唱。歌名「Mere Sai」裡的「Sai」指的是印度教 (不二論)與伊斯蘭教 (蘇菲教派)的聖人 Sai Baba of Shirdi。



2016/04/09

2016印度之旅(六):奇幻旅程 Holi Festival

2016年,在Varanasi的Holi節是在3月23號,但Delhi則是在24號慶祝(皆是滿月之日)。22號中午我離開Varanasi回Delhi前,仍然可以感受到當地的Holi熱鬧氣氛。除了看到有人全身被染色了之外,前夕舞會已經開始,有些店家早已拉下鐵門休息,雜貨店擺滿了各式水槍和各色彩粉,街上孩童拿著竹藍為Holi募款(?),不遠處還有幾個以木柴枯枝架設的,等待焚燒的Holika侯麗卡女妖像.....,一切都好像是預告著將有個極大的歡樂慶典即將發生!

直到我看到了Bana Lassi餐館的告示牌.....,有這麼誇張嗎?原來除了歡樂之外,還有「危險」的成分在啊?!果然,在我搭嘟嘟車去Bahadur機場的路上,只是不小心瞄到站在街邊拿著水槍的小孩,正發覺不對勁,還來不及反應說「NO!!!」,就已經被噴的滿臉濕,還是粉紅色的水,真是既慌亂又深切地感受到Holi節的刺激與歡樂啊!

連大地也染上了彩色。




2016/04/08

2016印度之旅(五):Indian Men

/其一/

在印度旅行期間,回到旅館時總要打開電視了解一下印度人的收視習慣。發現值得注意的有兩種節目,一是MTV台,其所播放的流行音樂 MV裡的俊男美女歌星,全都有種Over Sexy的姿態,無盡的耍帥,無盡的浪漫,雖然寶萊塢舞蹈排場常常令人讚嘆不已,但看久聽久好像都快變成一個樣子了。而且,奇妙的是,所有印度男星,都是身材一級棒的猛男(少見氣質書生或美花男等東亞、東北亞類型男星),似乎越陽剛越酷帥才是男明星該有的架勢?這在我看到第二種節目:連續劇時,更有所感。

印度的電視連續劇看來看去大概又分兩類,時裝劇不外乎是我們熟悉的俗事糾葛劇情灑口血加上煽情的運鏡音效,古裝神話劇則是金碧輝煌特效十足。也許是聽不懂, 總覺得十分拖戲但又有趣。而眾男演員們(尤其是主角),沒錯,身材真是好的不得了,是神的身材都很好嗎?還是身材不好不行當演員?又或是受到歐美外來文化 影響的關係?



2016/04/07

2016印度之旅(四):人生修煉場 - 瓦拉納西 Varanasi

很難說清楚我有多喜歡這個城市,雖然每當我想靜心下來感受一切,總是會被各種掮客打斷(除非遠離主要河壇或道路)。但這並不影響我下次還要再來的決心,事實上,在我尚未離開之前,就已經這麼告訴自己了。


2016/04/05

2016印度之旅(三): - 白色傳奇 - 泰姬瑪哈陵 Taj Mahal

印度有泰姬瑪哈陵(Taj Mahal)就夠了,真的。站在她底下,只能張著嘴巴仰望她的美,和讚嘆人類建築之偉大。

然而來到Agra Jama Masjid附近的舊市集,一切好像又回到了凡間,幾百年都不曾變化過的商店、吵雜的人群、古老的寺廟和跳來跳去抓著祭神的花環就吃的猴子......,雖然一切看起來是如此的破舊髒亂,但同時也充滿了無盡的生命力。

再走進市集裡的小巷,看到觀光客出現並未讓當地人一擁而上拉生意,反而靦腆地看著我,這倒讓一心想要獵取他們入鏡的我為難了。我只能放下相機,向他們笑一笑,假裝我不曾來過。

美麗的水中倒影。但一到早上九點(?),噴水池就會開始噴水而消散不見了。