「我只相信第一眼，相信我的心跳。」
【短篇‧誘惑】
1993 年出版的小說《破戒》既無奇情愛戀，又非發生在歷史與生活較有共鳴的近代，作品嚴肅且架構於政治史實，相較之下是比較少重讀的作品。不過在這部之前，李碧華於 1992 年發表的短篇小說集《誘僧》（皇冠版/怪談繪卷系列）的第一篇同名作品《誘僧》，則出奇討喜地重現長篇小說中最媚惑的一小節。
 |
| 《誘僧》怪談繪卷系列短篇小說集初版於1992年3月出版，長篇小說《破戒》初版於1993年9月出版。 |
單獨來看，短篇無前因後果，很快進入人性的對比：男與女/心靜與動念/室內禪坐與外來誘惑/佛與妖/虛幻與真實/戒與色/灰與紅/冷與暖/需要與拒絕/青春與衰老，甚至像是再現青蛇與法海的情慾掙扎。長篇《破戒》所要說的慾望選擇，都濃縮精華在短篇《誘僧》裡，李碧華的文字撩動，幾頁時間就足以讓人心情起伏喘息不已。雖是短篇卻意境深遠充滿想像，以色聲香觸出現的無名女子，是心魔、妖魔還是靜一的綺夢？心不靜，萬物皆是誘惑，要能斷/捨/離七情六慾才是修行的第一步。要成佛，就得成為俗世中的冷血之人，親情愛情錢權生死都無依戀，如同賈寶玉最後告別父親，消失在無邊無垠的雪白畫面，了斷一切，就能成為一切，與萬物融為一體，即成佛。
然而無魔不成佛，三藏取經便一路是誘惑，試煉主角的心性通常是一則故事最精采的主軸。面對誘惑，人們心裡（自我）或道德標準（超我）雖會判斷，卻難以抵擋生理（本我）的需要。又或者，有些事情越提醒自己不去想，就越會放在心裡。
所有的慾望都是跟自己過不去，當幻想成真，挑逗才要開始。魔由心生，原諒自己也最容易，但是面對一個渴望已久的人站在面前，說你心想，做你想做的事，難以抗拒的誘惑便考驗著靜一。選擇接受或拒絕，對或錯，成佛或墮落，每個決定都會改變命運……就像當初石彥生（靜一）默然接受霍達的兵變佈局。
「這個世界，不是我午夜夢迴，還在想念的世界。」
【長篇‧抉擇】
唐，武德九年六月四日，發生李世民刺殺親兄弟並奪取皇位的「玄武門之變」。李碧華在史實裡虛構了石彥生將軍、霍達將軍與紅萼公主，讓他們在這場腥風血雨的鬥爭中，成為生死不由己的政治犧牲品。
雖因避難化為和尚，但事實上石彥生心中也要贖罪，為了因他而死的母親、主子與弟兄們。曾經擁有的功名與地位，也因為這場政變化為烏有，背負著這些遺憾與懊悔，靜一在天寧寺戒律教條下的出家只是療傷，目的是等待有天能夠平反。
而與紅萼的短暫相遇，成了他為自己而活的美麗片刻。紅萼宛如張愛玲筆下的紅玫瑰，潑辣驕縱卻也深情款款，甚至為了救心上人而香消玉殞。
但真正考驗心性的，是在古樸簡陋的彤雲禪院。知道天下太平，了解平反無望，活著只會一輩子被追殺，禪院老方丈的禪機妙語讓靜一開始認真思考人生的意義。隨後出現的青綬夫人，雖然長相如紅萼，卻像是青蛇般伺機勾引靜一墮落。修行與禁色、道德與七情六慾的修煉拉扯，讓靜一看透了人性表象。只要人的心不定，做任何事都會動搖。心色萬物色，心空一切空。
巧合的是，曾經寫過「天安門舊魄新魂」的李碧華，同樣也選擇了在六月四日（夏曆）所發生的玄武門之變作為題材，是否有所影射？不得而知。
「人不會永遠都好看的，記住我現在這個樣子。」
【電影‧角色】
石彥生將軍/靜一和尚
靜一在老方丈的開示下，悟到自己也如政變狗賊一樣骯髒（出賣主子以便獲得高位）。以為遠離塵世便得清高，以為遁入空門與世無爭就能夠忘記一切，事實根本無處可躲，因為心沒變。
人性如此，有依戀有欣賞便會產生慾望，要是看人不美看花不香，或許才能看透一切，看透人世間無美醜無香臭的差別。對萬物皆無高低比較，便能活出自己。
紅萼公主/青綬夫人
紅萼的開朗執著與青綬夫人的孤傲冷豔，世間美色誰不喜歡？然而李世民連兩個兄弟都可以斬頭了，何況是個妹妹。
青綬夫人最後自曝刺客，反諷了靜一剛獲得的慾望滿足，好似情慾的反面即是危險。
 |
| 延續著每部李碧華小說改編電影都有出現鏡子，這裡是出現在曲江池。紅萼為石彥生精心梳裝，只為了讓喜歡的人永遠記住自己的樣子。銅鏡裡扭曲模糊的面容恰似幽魂，正預告了她的未來。 |
小可
從小在天寧寺長大的小可，以為戒律就是生活的全部，只要不違背便可得道。但就像悉達多，在沒有體悟榮華富貴之後的窮苦病死，必然無法成為釋迦牟尼。所以世間上任何經歷都要去感受，心寬了才能有同理心為所有人著想。
而一行人溜出寺廟來到曲江池，宛如綺麗鬼魅的西域夜市，小可、石彥生與紅萼就像家人般和樂，那一刻是如此美好卻短暫。
通達方丈（十渡方丈）
圓寂之前，他跟靜一說：「我先走了，你早點過來，我們好吃茶去。」生命渺小如滄海一粟，卻能融合成為宇宙的一分子。人生應該過的簡單，自尋煩惱鑽牛角尖或想太多，反而失去了體驗活著的當下。
李世民/唐太宗
李世民策劃射殺兩親兄弟，也就是哥哥皇太子李建成、弟弟齊王李元吉，史稱「玄武門之變」。然而李世民繼承帝位成為唐太宗之後，卻帶來清明安定的盛世「貞觀之治」。
李世民因為必要之惡而後成為好皇帝，石彥生有惻隱之心卻變成落難人生，命運孰是孰非，沒有任何道理。
 |
| 左邊為英文版DVD海報，右邊為中文版電影海報。 |
「看，火那麼壯大，水卻熄滅它。水那麼壯大，土卻掩藏它。土那麼壯大，風卻吹散它。風那麼壯大，山卻阻擋它。山那麼壯大，人卻剷移它。人那麼壯大，權位、生死、愛恨、名利……卻動搖它。權位、生死、愛恨、名利……那麼壯大，時間卻消磨它。--時間最壯大麼？不，是『心』。當心空無一物，它便無邊無涯。」
【電影‧最後】
以美色、功名、權力、金錢來誘惑石彥生，所有的抉擇也都會改變自身的命運，電影片名選擇與短篇《誘僧》同名，很是貼切。編劇除了有方令正之外，李碧華依照慣例參與其中。美術與服裝設計著實有實驗劇場的視覺系風格（例如白臉舞踏、枯枝楓葉的造景）。最讓人驚豔的莫過於拍攝地點，看了片尾字幕，上面註明了「北京市房山區十渡風景區」，不知是否是全部場景，因為那山谷冰瀑與彤雲禪院的風景真是太夢幻絕美了。
 |
即將凋落的楓葉、冰瀑上的熱血、孤絕離世的禪院、陡峭飛石雄奇險幻的狹窄谷道……不知是否都在十渡風景區所拍攝。唯獨可以確定的是，古色古香的彤雲禪院必是搭建出來的，因為在片尾時燒掉了。
（畫面截圖純粹因喜愛而分享，版權為電影公司所有。如有不妥，敬請告知，立即撤下，非常感謝） |
電影《誘僧》是部內斂、沈潛、藝術感重卻被忽視的作品，就連目前當紅的線上影城或4K修復都無法見到，甚是可惜。換個想法，所謂的票房、口碑、評價等等在上映過後或許也不重要，曾經有人被感動，曾經有人見試過它的美，它被印記在某人心裡，那就夠了。
一切都是身外之物，就如同電影結尾，靜一漸漸走遠，遠遠看來只剩一個黑點。揉揉眼睛再看真切些，哪裡有什麼人影，全是雪白茫茫一片……
---------------------------------------------------
獎項記錄：
1993年第30屆台灣電影金馬獎總共提名七項，最後獲獎兩項：
‧最佳美術設計(葉錦添、李偉明、楊佔家)
‧最佳電影音樂(劉以達、韋啟良)
1994年第13屆香港電影金像獎總共提名九項，最後獲獎兩項：
‧最佳新演員(吳興國)
‧最佳電影音樂(劉以達、韋啟良)
